Till Reiners "Mein Italien"
Hallo, mein Name ist Till Reiners und die Wahrscheinlichkeit, dass ihr mich kennt, ist gar nicht mehr so klein. Ich spiele in eurer Stadt nun also meine Stand Up-Show. Ich finde eigentlich, diese Info sollte für einen mittelschweren Kaufimpuls von Tickets reichen. Aber für alle, die Programm-Ankündigungstexte lieben, bitteschön:

„Mein Italien“ ist das beste Programm, das ich jemals hatte. Das behaupte ich zwar bei jedem Programm, aber bisher stimmte es auch immer.

Diese Comedy-Show ist genauso wie sie klingt – entspannend, wohlschmeckend, ein wenig süffisant, immer mit einem kleinen Augenzwinkern, manchmal tief, aber nie schwer – wie ein sehr großer Reiserucksack gefüllt mit Zuckerwatte.

Das "mein Italien"-Gefühl: Wenn Du an einem späten Nachmittag in Rom zwei Aperol Spritz getrunken hast, in die Lichtstrahlen blinzelst, die das Kolosseum umspielen und dann merkst:"Scheiße, jemand hat mein Portemonnaie geklaut." Du verfluchst den Tag, die Stadt, das Leben, fragst dich "warum ich?", wirst von Wildfremden auf einen Rotwein eingeladen, betrinkst dich, wachst am nächsten Tag auf und merkst: Das Portemonnaie war die ganze Zeit im Koffer. Das Gefühl, dass Du dann empfindest, ist genau das gleiche, das Du spüren wirst, wenn Du aus der Show von Till Reiners kommst.

Willkommen.
**Theateraufführung auf Deutsch**


Till Reiners "La mia Italia"
Ciao, mi chiamo Till Reiners e la probabilità che tu mi conosca non è più così bassa. Quindi porterò il mio spettacolo nella tua città. In realtà, penso che queste informazioni dovrebbero essere sufficienti per un moderato impulso all'acquisto dei biglietti. Ma per tutti coloro che amano i testi degli annunci dei programmi, ecco qui:
“La mia Italia” è il miglior spettacolo che abbia mai avuto. Lo dico per ogni spettacolo, ma finora è sempre stato vero.
Questo spettacolo comico è esattamente come sembra - rilassante, gustoso, un po' provocatorio, a volte profondo ma mai pesante - come un grande zaino da viaggio pieno di zucchero filato.
La visione della "Mia Italia": quando hai bevuto due Aperol Spritz in un tardo pomeriggio a Roma, strizzi gli occhi ai raggi di luce che giocano intorno al Colosseo e poi realizzi: "Mer*a, qualcuno mi ha rubato il portafoglio". Maledici la giornata, la città, la tua vita, ti chiedi "perché proprio a me?", vieni invitato a bere del vino rosso da perfetti sconosciuti, ti ubriachi, ti svegli il giorno dopo e realizzi: il tuo portafoglio era sempre stato nella valigia. La sensazione che proverete è esattamente la stessa che proverete uscendo dallo show di Till Reiners.
Benvenuti. 

**Spettacolo in lingua tedesca**